RELIDAD-I- ¿CUAL ES SU NOMBRE?

1: ¿COMO DEBEMOS LLAMARLE?

La palabra “Cristo” es una traducción del idioma Griego,  en Hebreo es equivalente a “Mesías” o “Mashiaj” y en Español significa “Ungido”. En el idioma que sea se trata de la traducción de un Título, El ungido es como decir: El Rey o El Príncipe, o El Presidente, todos son títulos, traducibles de un idioma a otro. Jn 1: 41

Personalmente me quedo con la palabra “ Cristo” porque es más conocida universalmente, de ahí la palabra “Cristiano”. Los primeros Cristianos pridicaban en los caminos, pues habia muchos caminos, por eso se les llamó origianalmente La Secta del Camino, Hch.9: 1, 2, pero luego se les llamó Cristianos,  esta palabra aparece en la Biblia, se usó por primera vez en Antioquía, además la mencionó el Rey Agripa, y la usó el Apóstol Pedro. Hch. 11: 26;  26: 28,   1Ped. 4: 16.

No se puede objetar a quien prefiera decir Mesiánico, o tal vez, Ungidista, que sería su equivalente en Español, todas son válidas pues se trata de traducciones diversas de un título, traducible de un idioma a otro.

En cuanto a su nombre personal, es otra cosa, pues los nombres personales no se traducen de un idioma a otro, cierto es que los Judíos acostumbran a poner nombres que tienen algún significado, pero también es cierto que no podemos cambiar esos nombres personales de acuerdo a lo que pueda significar, y traducirlo a todos los idiomas, porque entonces un Judío podría tener tantos nombres como idiomas existan.

Los nombres personales no se traducen de un idioma a otro, aunque haya equivalencias. Por ejemplo, si una persona se llama “Pedro”, y se muda a Estados Unidos, no se va a llamar “Peter” que es su equivalente, no puede firmar ningún documento como Peter, independientemente de que Pedro o Peter signifique Piedra o lo que sea. El nombre de una persona es el de su idioma de nacimiento, es para siempre a menos que la persona decida cambiarlo legalmente, no es traducible, pero cualquier título que ostente dicha persona si es traducible.

En este sentido debemos aceptar, que el nombre de El Cristo, Mesías o Ungido no es Jesús, ni ninguna otra equivalencia en otro idioma, hay que tomar su nombre de su idioma de nacimiento, su escritura correcta la someto a discusión pública, pues existe la palabra Yashuah, Yahshuah, Yeshua y Yahshua, ustedes opinen, pero también es cierto que los demonios saben a quién nos referimos cuando decimos “ Te reprendo en el nombre de Jesús” pues de acuerdo a nuestra fe e intención ellos saben interpretar, y hasta en nuestros sueños huyen. Me quedo con “El Cristo” pues todo el mundo sabe a quién me refiero, soy Cristiano, tenga presente que el Nuevo Testamento se escribió en Griego, e independientemente del origen de la palabra Cristo, es la traducción Griega, de Mashiaj, por lo que la intención es llevarnos al mismo personaje.

RELIDAD 2: PASION DE CRISTO DE MEL GIBSON

Ciertamente Cristo fue herido y flagelado Is. 53: 5, pero no al extremo que presenta esta película, por eso cuando me etiquetan con esas imágenes declino. Aquí vemos a un Cristo todo cubierto de sangre en el camino hacia la Cruz, mientras que él llevaba puestas sus vestiduras. Mt. 27: 30, 31. Pero poco tiempo después, los soldados Romanos echaron suertes sobre sus vestidos, por supuesto que ellos no entendían el valor de la Sangre de Cristo, es comprensible pues, que no se hubiesen interesado en unas vestiduras todas manchadas de la sangre de un condenado. Mt. 27: 35;  Jn. 19: 23, 24;  Sl. 22: 18, 19.

Otra cosa que se observa en la película es que cuando estaba en la cruz, ya puesta verticalmente, la cruz se cae, y Cristo cae de frente en plena roca, con la Cruz a sus espaldas, este incidente, de no causar la muerte inmediata, al menos causaría fracturas de huesos, pero la palabra dice que ninguno de sus huesos fue quebrado                        Jn 19: 31- 36.

RELIDAD 3: ¿QUE DIA MURIO CRISTO?

Primeramente podemos ver que a la hora sexta, hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena, esto es desde las 12. 00 M. hasta las 3.00 p.m. o lo que es lo mismo las 15:00. Después de esta hora, o sea, después de las 4: 00 p.m. expiró.       Lc. 23: 44, 45, 46.

Mc.15: 42, nos cuenta que era el día de la preparación, es decir, víspera del día de reposo o sábado, este comienza de acuerdo al calendario Judío desde las 6: 00 p.m. la preparación es el viernes, antes de las 6.00 p.m., se preparan alimentos y todo lo necesario para no hacer trabajos en el día Sábado. Lc. 23: 54- 56.

Sabido es que Cristo estaba resucitado el domingo, el primer día de la Semana, cuando ya había pasado el día de Reposo. Mt. 28: 1, 5, 6.

Mt.28:1 Pasado el día de reposo, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María, a ver el sepulcro......¿PERO SE EQUIVOCAN TODOS LOS EVANGELIOS?

Y muy de mañana, el primer día de la semana, vinieron al sepulcro, ya salido el sol.Marcos 16:2

Habiendo, pues, resucitado Jesús por la mañana, el primer día de la semana, apareció primeramente a María Magdalena, de quien había echado siete demonios.Marcos 16:9

El primer día de la semana, muy de mañana, vinieron al sepulcro, trayendo las especias aromáticas que habían preparado, y algunas otras mujeres con ellas. Lucas 24:1 El primer día de la semana, María Magdalena fue de mañana, siendo aún oscuro, al sepulcro; y vio quitada la piedra del sepulcro. Juan 20:1

Cuando llegó la noche de aquel mismo día, el primero de la semana, estando las puertas cerradas en el lugar donde los discípulos estaban reunidos por miedo de los judíos, vino Jesús, y puesto en medio, les dijo: Paz a vosotros.       Juan 20:19.

Este es el tercer día a partir del viernes, la palabra no dice que resucitaría después de los 3 días completos, sino al tercer día, el primer día es el viernes cuando murió, el segundo es el sábado y el tercero es el domingo, sin importar que sólo haya transcurrido unos minutos del domingo, ya es el tercer día. Mt. 27: 62- 64. Siendo así, en realidad sólo estuvo en la tumba por día y medio como máximo, pero pudo ser menos tiempo, pues bien pudo haber resucitado en la noche del sábado, porque después de las 6 de la tarde del sábado, se considera domingo, según el calendario judío, note que a las 6:01 p.m. ya era domingo, por lo tanto ya es el tercer día. La palabra dice que cuando María Magdalena fue temprano al sepulcro vio quitada la piedra, pero no dice que acababa de resucitar, no sabemos el momento exacto, sólo que fue entre 6:00 p.m. del sábado y 6:00 a.m. del domingo, según el calendario Romano.

Si Cristo murió el miércoles a las 4:00 P.M. para que se cumplan exactamente 3 días como algunos predican, entonces tenía que resucitar el sábado a las 4.00 P.M. o mas tarde, pero antes de las 6:00 P.M. es decir, tuvo que resucitar a plena luz del día de reposo.Veamos la falta de armonía con esta teoría en las citas:

 Lc.23:53 Y quitándolo, lo envolvió en una sábana, y lo puso en un sepulcro abierto en una peña, en el cual aún no se había puesto a nadie. 
23:54 Era día de la preparación, y estaba para comenzar el día de reposo.
23:55 Y las mujeres que habían venido con él desde Galilea, siguieron también, y vieron el sepulcro, y cómo fue puesto su cuerpo.
23:56 Y vueltas, prepararon especias aromáticas y ungüentos; y descansaron el día de reposo, conforme al mandamiento.

Mt.28:1 Pasado el día de reposo, al amanecer del primer día de la semana, vinieron María Magdalena y la otra María, a ver el sepulcro.

Aquí vemos claramente que murió el día de la preparación, luego hubo un día de reposo, al otro día resucitó, son 3 días pero no 72 horas exactas, pues murió el día de la preparación avanzado y resucitó en horas tempranas del día. Si las mujeres prepararon especias el día que murió, y descansaron al otro día, suponiendo que descansaron Jueves, entonces fueron al sepulcro el Viernes no el sábado y no se cumplen las  72 exactas.

En cuanto a los 3 días y 3 noches que menciona la biblia, no se refiere tan soolo a su muerte, sino a su pasión y muerte, desde que fue arrestado, en la noche del jueves, siendo esta la primera noche, luego tenemos la noche del viernes, cuando murió y por ultimo la noche del sábado,  esto según el calendario que conocemos

Este es un modelo que se aplica a los tiempos en toda la biblia, lo hemos visto en los 70 años de Babilonia, y en los 70 años de Devastaciones a Jerusalén..... Is. 53, Is. 50: 6; Sal. 22: 12-19. Estas citas nos muestran que las profesias hablan no tan solo de la muerte del Mesías, sino también de su pasión.

La señal de Jonas es que estuvo 3 dias y 3 noches prisionero en el vientre del pez, Cristo estuvo prisionero de los Judios y luego de la muerte por igual período de tiempo:..Lc.11:30 Porque así como Jonás fue señal a los ninivitas, también lo será el Hijo del Hombre a esta generación.

Si Cristo murió un jueves, de ningún modo se cumplen los tres días, pues si fue puesto en la tumba a las 6 de la tarde del jueves, entonces se cumplen tres días a las 6 de la tarde del domingo, pero él estaba resucitado bien temprano en la mañana. Si aplicamos el principio correcto, entonces, el primer día es el jueves y el domingo sería el cuarto día, por lo tanto ni el jueves, miércoles o cualquier otro día cumple con los requisitos para armonizar con la Biblia, sólo el viernes lo hace.

         

                                                              Shalom.